Форумы
 
Время работы магазинов
 


Переводы статей из журнала «Practical Fishkeeping»

Британский журнал "Practical Fishkeeping" (Практическое рыбоводство или Практическая аквариумистика) -  одно из наиболее популярных зарубежных изданий в области аквариумистики. Он публикуется каждые четыре недели издательством Warners Publications Plc. Главный редактор Нейтан Хилл и его коллеги имеют огромный опыт в различных направлениях - от декоративного рыбоводства до содержания морских рифов. На страницах журнала вас ждут практические советы по содержанию аквариумных животных и растений, знакомства с новыми видами рыбок и местами их обиталищ, а так же ответы профессионалов на распространенные и интересные вопросы читателей.

Мы работаем над переводом некоторых особо интересных материалов чтобы языковой барьер не стал препятствием на пути к знаниям об этом замечательном хобби!

Путь к маломуа
Путь к малому
Тристан Лоджер, перевод Альбины Кениной

Когда-то давно население морских наноаквариумов состояло всего из нескольких улиток или креветок. Но хобби развивается – растет и выбор. В самом начале, когда морская аквариумистика только зарождалась, стандартный совет был один: начинать как можно c большего резервуара – от 450 литров и более. Вскоре стало понятно, что несмотря на преимущества таких объемов, для успеха этот литраж не обязателен.
Так и появилась концепция нанорифа. Прошло более 20 лет, и нанохобби стало невероятно разнообразным. Аквариумисты теперь могут в домашних условиях содержать потрясающих животных.

 
Маленькие рыбки для солоноводного аквариума
Маленькие рыбки для солоноводного аквариума
Нил Монкс, перевод Альбины Кениной

Многих аквариумистов очаровывают солоноводные биотопы. Они действительно очень интересны, но не у всех есть возможность завести стайку монодактилов или огромных пресноводных скатов. Если у вас есть небольшой аквариум  и вы хотите попробовать свои силы в воссоздании этого завораживающего подводного мира, то можно подобрать и компактных обитателей. Существует множество мелких видов рыб, которых можно назвать обитателями преимущественно пресноводных биотопов, подверженных периодическим незначительным изменениям солености.

Социальные сети

Рейтинг@Mail.ru